• 목록
• 답변
• 글쓰기

Bleich, aber mit keiner Wimper zuckend, trat sie ganz nahe an dasSterbelager heran.
The only important thing, in 질모양 my eyes, is that you should notbe going there simply for the pleasure of spending your evening in suchcompany—cocottes, generals, usurers! If that were the case I shoulddespise and laugh at you
Well now, why should I not present the son of myold friend and companion to this delightful family—General Ivolgin andPrince Muishkin? You will see a lovely girl—what am I saying—a lovelygirl? No, indeed, two, three! Ornaments of this city and of society:beauty, education, culture—the woman question—poetry—everything! Addedto which is the fact that each one will have a dot of at least eightythousand roubles.
All hisgaze proclaimed that I was a wonder in beauty and power; and theloudness of his praise, spoken and unspoken, drowned all othervoices in my world.
Pareš Babu oli kuitenkin vain väline tarkoituksensaavuttamiseksi, sillä Haranin todellisena pyrkimyksenä oli vaikuttaaSutšaritaan, joka kuunteli ääneti pöydän päässä varjostaen silmiänsälampun valolta palmunlehtiviuhkalla.
We are now trying to release all our eBooks one year in advanceof the official release dates, leaving time for better editing.
»Entäpä jos se tuhoutuisikin?»»Yhtä hyvin voisitte kysyä, mitä haittaa on siitä, vaikka sahaammepoikki sen oksan, jolla istumme!»»Mitä hyödyttävät nuo turhat väitteet, äiti?» huudahti Sutšaritaharmistuneena.
What! are we there already? Is thatthe house? What a long flight of steps! And there’s a porter! Well,Colia I don’t know what will come of it all
„Hab’ ichder nachg’fragt? Ich mein’ nit!“„Dann is ’s recht, dann is ja all’s recht, da sag’ ich nix mehr, alsunser Herrgott lass’ euch lang’ glücklich und zufrieden miteinanderhausen! Und a wahre Freud’ is mir auch, daß d’ mir d’ Ehr’ erweist undkommst, dich anschau’n lassen, von so weit her.
Could it be that my husband had missed the keyof the safe, and the Bara Rani had assembled all the servants tohelp him to hunt for it? No, I must not pay heed to thesesounds.
Earl Svein his ships of war pushed on, And lashed their stout stems one to one.
Haffgo could not gainsay such testimony, and, for the first time, hisface showed an expression of disappointment.
(Limited Edition of 300 Copies only, printed from type and Numbered, of which only 250 are for sale) 1.
“You remember your mother, NinaAlexandrovna, that day she came and sat here and groaned—and when Iasked her what was the matter, she says, ‘Oh, it’s such a _dishonour_to us!’ dishonour! Stuff and nonsense! I should like to know who canreproach Nastasia Philipovna, or who can say a word of any kind againsther.
”When the prince heard that the old man had gone to Nina Alexandrovna,though, he felt almost easy on his account.
Yet in this city of schools and colleges, if the stranger tells hiscoachman to drive to _el-Kulliyet_—“the College”—he will be taken withoutquestion to an institution which is incorporated under the laws ofthe State of New York; and a short visit here will show why this isacknowledged to be _the_ college of Beirut.
He sailedout into the West sea, and was there a long time plundering in Ireland,Scotland, and 무료 매칭 the Hebudes.
"The servant went back to the house, and after a moment or two FrankHalton struggled to a sitting posture, and slipped out on to the grass.
Looking northwards fromthe point, the first hundred yards has 성­형­카­페­후­기 ninety square houses of wattleddaub; a ruin (a mosque) has been built of lime and coral.
In the Home of the Students we arose when the big bell rang in the tower and we went to our beds when it rang again.
A few only, of whom Lebedeff made one, stood theirground; he had contrived to walk side by side with Rogojin, for hequite understood the importance of a man who had a fortune of a millionodd roubles, and who at this moment carried a hundred thousand in hishand.
Nur war kein Verwandtes bei der Feier, der Onkel Schulmeister wargestorben, die Magdalen’ -- schützte man vor --, wär’ zu weit weg, umsie einladen zu können, und die Schwester Elisabeth war weggeblieben;die war mit der neuen Verschwägerung gar nicht einverstanden und alsihr gegenüber der Alte entschuldigend meinte, daß ihm halt so vielzugeredet worden sei und daß er hoffe, es werde wohl alles zum Gutenausgehen, da hatte sie gesagt: „Erzwingen hätt’ man deine Einwilligungdoch nie können, und daß du die hast in die Verwandtschaft lassen, dasverzeiht dir mein Mann nimmer und ich auch nicht.
Totrample on the patrician matron, and dazzle the jewels from Corneliaherself, was hardly harder.
Burukineggé land is the boundary betweenthe people of Kavirondo and the Gallahs with camels and horses.
They took also all theloose property, and goods which they had gathered partly as taxes inEngland, partly as booty on their expeditions.
AndHe’d have long white whiskers that it’d be lots of fun to pull—so longas it didn’t hurt Him—much.
Arthur was too inexperienced for this; for, like all young men, he alsosupposed that all these characters were conventional fictions of thestage.
The prestige of the daughter-in-law is of the first importancein a Hindu household of rank [Trans.
Heis said to be an enormously bloated old man, who cannot move unlesscarried, and women are constantly in attendance pouring pombe intohim.
" This the wise boys think theperfection of virtue, speaking nice means adopting a childish trebletone of voice and words exactly similar to those of the little Scotchgirl who, passing through a meadow, was approached by a cow, probablyfrom curiosity.
At the age of twelve, the last glimpse we have ofJesus in the New Testament, is as a precocious boy, seated in theTemple, expounding the Scriptures to the learned members of theSanhedrin.
„Du hast dich jetzt schon d’längst’ Zeit her beholfen, gönn’ dir ein’ Ruh’ und bleib’ herunt’, siegeht schon mit mir.
Of course pocket-money is anecessity, if only a little; do not be angry, prince, if I stronglyrecommend you to avoid carrying money in your pocket
When the Thing was seated, theking stood up and said that the people in Lesjar, Loaf, and Vagarhad received Christianity, broken down their houses of sacrifice, andbelieved now in the true God who had made heaven and earth and knows allthings.
Earl Svein went first to Svithjod to his brother-in-law Olaf the Swedishking, told him all that had happened between him and Olaf the Thick, andasked his advice about what he should now undertake.
»Intia on esittänyt erään suuren ratkaisun sosiaalista kysymystävarten, nimittäin kastijärjestelmän, ja tätä ratkaisua kehitelläänedelleen kaiken maailman nähden.
"How goes it? What brings youhere?""I understood you to say, sir," replied the policeman, "that I was tobring you my poem when I had completed it.
Anandamoji sanoi: »Kuulehan,Mohim, sinun täytyy löytää joku, joka lähtee kerallani, minä tahdontavata Goran.
Der junge Bauer griff nach einem der eisernen Herdreifen und wog ihnspielend in der Hand.
""I have no desire to be a deputy," said the other with the coldsub-tinkle in his voice which had once made the younger son of amarquess resign from his clubs and go to Uganda.
Nevertheless, the total of liabilities wasappalling: counting their own loans, and loans of the railroad, and ofStarbuck Oil, it was over thirteen millions of dollars.
But in interpreting revelation I am the equal ofanyone, great as he may be! Such is the power of the mind and thespirit.
And he did not miss the pallor which took thehumorous lip-smile from the girl’s features as he said it.
Almost by habit I confused the trail a little more and ended up inthe large manufacturing city of Brouggh over one thousand kilometersfrom the point where I had landed.
At last the jolting of the rack-and-pinion ceases, the train quickens itsspeed, passes through two short tunnels, swings around a high embankment;and over the crests of the lower hills we see a long, narrow stretch oflevel country, bordered on its farther side by a wall-like line of verysteep mountains.
Remorsethen seized him; he threw up his post, and buried himself inself-torment and reproach.
"Now," said he, "it is evident that Asbjornmakes a great difference in his respect towards his relations; for insummer he took the greatest trouble to visit his relation Erling inJadar, and now will not take the trouble to come to me in the nexthouse.