• 목록
• 답변
• 글쓰기

" When he had endedhis speech it was hailed with the loudest applause, and all unanimouslyagreed to act according to his recommendation.
Ja, sag’ mal, ist denn heut kein’ Schul’? Am End’ gehst dustürzen[16] und ich halt’ da mit.
’s wär’ nit dumm g’westund nach dem Sprüchel hätt’ ein Bruder Lüderian lustig in Tag h’neinleben können; aber mir war’s nit gegeben, daß ich mich änder’ wiemeiner Bäu’rin nit, daß sie sich gleichbleibt, denn fort drauf hat’sihr’n alt’n Widerwill’n hervorkehrt.
At sight of my perplexed expression some one was about toventure an explanation, when there was a wild yell, a sudden vehementdisintegration of the mass, a mighty rush and clutch at a dark objectbobbing in the air--and the mist cleared from my intellect--as Irealized it all--football.
“„So, so,“ sagte der Bursche, dem vor Aufregung die Stimme stockte,„überleg dir es halt, ob du dein Kind bei fremden Leuten als Knechtwissen willst.
“I’m sure we’re going to be awful good friends,” remarked 커플매칭 Miss Gardnerquickly.
His not to reason why, his butto flee or die; Nathan cleared the doorstep into thin air and zoomed forthe horizon.
Minulla ei ollutmitään vakituista makuupaikkaa, joten nukuin kenen vieressä hyvänsä,joka voi suoda minulle sijaa, toisinaan 중년의사랑 일반인 ilman minkäänlaista patjaa.
He had particularly fine eyes,which were beautiful and piercing, so that one was afraid to look himin the face when he was angry.
Flossie, hurriedly checking the general inclination to laugh that hadsucceeded his lordship’s last speech.
Mutta nyt minun on mahdoton leimata vääräksi sellaista, minkäsinä olet valtavalla tavalla kokenut.
Satišista tuntui epämieluiselta pelkkä ajatuskin, että Binoihalusi 부­산­헌­팅 nähdä ja tavata sellaista ystävää, joka näytti vieläkinankarammalta kuin hänen koulunjohtajansa ja joka ei tuntunut missääntapauksessa taipuvan tunnustamaan hänen soittokoneensa oivallisuutta.
I had witnessed many veryextraordinary phenomena in various parts of the world--phenomena thatwould be either totally disbelieved if I stated them, or ascribed tosupernatural agencies.
“„So, so, nun, das freut mich, da bin ich schon gern dabei,“ sagte derKleehuber, „der Barthel hat mir schon gesagt, er müßt’ auch seinenNamen dazu hergeben, aber, Hochwürden, ich bitt’, wer ist denn hernachder dritte Zeuge, der mit uns schreiben soll?“„Der bin ich!“„Nein, Hochwürden, das geht nicht, da mach’ ich mich doch liebersauber, ich bin gleich wieder da, nur meinen Sonntagsrock zieh’ ichan, was würden die Leute sagen, wenn ich mich so, wie ich da bin, EuerHochwürden nebenan schreiben täte, und die Herren vom Gericht erst,wenn sie es lesen?!“Der Notar, der bisher dem Müller zugesprochen hatte, kehrte sich raschgegen Kleehuber und fuhr den „ersuchten Herrn Zeugen“ an: „Wird Erdableiben! Sei Er doch nicht gar so dumm, Seinem Hühnergekratze kanndoch niemand ansehen, ob Er es im Sonntagsrock oder in Hemdärmelnhingekleckst! -- Den Müller Herlinger kennt Er?“„Aber freilich, Herr Doktor, da liegt er ja.
The old professor did not in the least understandwhat was happening; but when he noticed how extremely agitated themistress of the house, and her friends, seemed, he nearly wept, andtrembled with fright: but he would rather have died than leave NastasiaPhilipovna at such a crisis, for he loved her as if she were his owngranddaughter
]—you must have noticed Ihad my uniform 연애초반 on all the evening? Well, I forgot the money in thepocket of my old coat—you know when God will ruin a man he first of allbereaves him of his senses—and it was only this morning at half-pastseven that I woke up and grabbed at my coat pocket, first thing.